Chevrolet Equinox
Appliquez jusqu'à 1 500 $ en primes 1
Les récentes modifications au Programme de La Carte GM vous offrent encore plus d'occasions d'aider les membres de votre famille immédiate à acheter ou louer un véhicule neuf Chevrolet, Buick, GMC ou Cadillac. Voyez ces changements au Programme de La Carte GM :
- Nous avons éliminé l'obligation de conserver un solde de 500 $ à votre compte lors du transfert à un membre de votre famille ne résidant pas à la même adresse que vous.
- Nous avons également modifié le Programme afin d'autoriser la mise en commun de vos primes et de celles des membres de votre famille immédiate résidant à la même adresse que vous 2.
Les membres de la famille admissibles : parents, conjoint/conjointe, époux/épouse, frères et sœurs, enfants, petits-enfants et grands-parents, ainsi que les parents de votre époux/épouse ou conjoint(e), peuvent appliquer jusqu'à 3 500 $ 1 en primes de La Carte GM sur le prix d'achat total de tout véhicule neuf GM admissible (sous réserve des limites d'échange par véhicule). Prière de vous rappeler que les primes accumulées doivent être utilisées d'ici le 31 décembre 2017 en vertu du règlement du Programme de primes et de limites d'échange de La Carte GM actuel.
Comment transférer vos primes :
Appelez tout simplement au 1 888 446 6232 et informez le représentant de votre désir de transférer vos primes. Vous obtiendrez un numéro de référence du transfert que vous devrez communiquer au membre admissible de la famille bénéficiaire du transfert qui devra le produire chez le concessionnaire GM lors de l'achat ou de la location de son véhicule neuf admissible.
Pour obtenir de plus amples renseignements, cliquez sur l'onglet Avis juridique relatif à La Carte GM ci-dessous.
MD La Carte GM est une marque déposée de la General Motors du Canada Limitée (GMCL), utilisée sous licence.
1Sous réserve des limites d'échange par véhicule. Le nombre de primes que vous pouvez utiliser au moment de l'échange (« limites d'échange ») est limité. Les limites d'échange par véhicule représente le nombre maximal de primes de La Carte GM que vous pouvez appliquer au prix d'achat total ou au versement initial de location de tout véhicule General Motors neuf sélectionné. Les ventes aux parcs et les locations commerciales sont exclues du Programme. Les limites d'échange par véhicule peuvent atteindre jusqu'à 3 500 $, selon l'année de fabrication et la marque du véhicule que vous achetez ou louez. La GMCL se réserve le droit de réviser ou de mettre fin au Programme de primes et de limites d'échange de La Carte GM en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis. Pour tous les détails du Programme, notamment les limites d'échange par véhicule et autres restrictions s'appliquant aux véhicules GM sélectionnés, consultez votre concessionnaire GM, communiquez avec le Centre de primes de La Carte GM au 1 888 446 6232 ou téléchargez le règlement du Programme de primes et de limites d'échange de La Carte GM (le « règlement »). Vous aurez besoin d'Adobe Acrobat Reader pour visualiser ce document. Cliquez ici pour télécharger Acrobat du site adobe.com.
2Les combinaisons, les cessions et les échanges de primes sont assujetties aux règles applicables aux primes d'échange à l'achat ou à la location d'un véhicule. Le Membre principal de La Carte GM peut céder la totalité ou une partie de ses primes aux membres admissibles suivants de sa famille immédiate : parent(s), conjoint ou conjointe, frère(s), soeur(s), enfant(s), petit(s)-enfant(s), grand(s)-parent(s) et les parents du conjoint ou de la conjointe. Les membres de la famille immédiate admissibles peuvent mettre en commun les primes de La Carte GM, à condition d'être des Membres principaux de la Carte et de résider à la même adresse. Les primes mises en commun ne peuvent être transférées hors du ménage du Membre principal de La Carte GM. Il faut fournir la preuve du lien de parenté et (ou) du lieu de résidence.
Pour transférer ses primes à un membre de sa famille immédiate, le Membre principal d'une Carte GM doit communiquer avec le Centre de primes de La Carte GM en composant le 1 888 446 6232 pour autoriser le transfert et fournir les renseignements nécessaires sur le bénéficiaire de la transaction. Au moment de la transaction, le bénéficiaire du transfert de primes de La Carte GM doit s'identifier comme tel auprès du concessionnaire. Pour obtenir des précisions, consultez le règlement actuel du Programme. Les primes accumulées ne sont pas la propriété des participants au Programme. Elles ne peuvent faire l'objet d'un troc ni de transactions par l'intermédiaire de courtiers, ni être transférées dans le cadre de la résolution d'une affaire familiale. GM ne peut en aucun cas être tenue responsable des désaccords pouvant opposer les participants quant à l'utilisation des primes accumulées dans un compte de La Carte GM.
